Mobility 2 in Târgovişte: Blog in Romanian




Luni: bun venit si ateliere la scoala

Ieri, dupa un zbor fara probleme si o calatorie zgomotoasa si distractiva cu autobuzul, am ajuns in siguranta la Targoviste. Elevii din scoala noastra au fost intampinati cu caldura de catre familiile lor gazda, iar altii au fost cazati in acelasi hotel cu noi. Am luat cina impreuna cu elevii din celelalte scoli care au fost cazati in hotel, iar apoi ne-am retras pentru odihna.
Astazi ne-am intalnit cu totii la scoala si i-am cunoscut si pe ceilalti participanti. Am luat parte la o conferinta sustinuta de domnul Valentin Mandache. Ulterior ne-am impartit in doua grupuri. Unul a plecat intr-un tur al orasului insotiti de dl Mandache, iar celalalt grup a luat parte la diferite ateliere de lucru. In timpul turului prin Targoviste am aflat totul despre Art Nouveau si am admiram o multime de cladiri, inclusiv detaliile arhitecturale mici ca, de exemplu, manerele usilor si gardurile de la gradini. Participantii au fost intens solicitati in grupurile internationale de lucru, unde s-a vorbit in principal limba engleza, limba comuna, dar ne-am si distrat pe cinste. In grupul de Quilling am realizat forme de hartie, cum ar fi inimi, frunze de palmier sau fluturi, iar apoi, folosind adeziv, le-am lipit pentru a obtine obiecte interesante.
La sfarsitul zilei de lucru grupurile s-au intalnit in oras, pe care l-au vizitat din nou, de data aceasta independent.



Luni: bun venit si ateliere la scoala

Astazi Bucuresti a fost in program! Odata ajunsi, am vizitat Parlamentul roman care este a doua cea mai mare cladire administrativa din lume, dupa Pentagon, si cea mai mare cladire-parlament din lume. Interiorul cladirii, construita in anii 1980, este in cea mai mare parte gol.
Ulterior ni s-a servit masa cu patru feluri de mancare intr-un restaurant decorat in stil Art Nouveau.
Dupa amiaza am vizitat Manastirea ortodoxa Stavropoleos, iar ghidul nostru, profesor de studii religioase la scoala partenera din Romania, ne-a oferit detalii despre Biserica Ortodoxa. Apoi am avut treizeci de minute timp liber, perioada in care am explorat orasul vechi in grupuri de cate cinci, fiecare condus de cate un elev roman.
La intoarcerea in Targoviste am fost intampinati de familiile noastre gazda si am mers acasa cu ei pentru cina.



Miercuri: Excursie la Sinaia

Astazi am fost la munte. Dupa un mers de doua ore cu autocarul prin Tara Romaneasca, am ajuns la Sinaia, un oras mic din Muntii Carpati.
Am fost impartiti in doua grupuri. Grupul nostru a vizitat intai Castelul Pelisor unde exista o abundenta de obiecte si design Art Nouveau. Una dintre cele saptezeci de camere frumos decorate este camera de aur. In aceasta camera impresionanta, totul este facut din aur; chiar si peretii sunt acoperiti in foita de aur.
Apoi am mers la un restaurant unde am luat pranzul format din trei feluri de mancare. Ulterior, am vizitat Castelul Peles, construit in stilul Renasterii germane si resedinta de vara a fostilor regi romani. Dupa aceea am avut timp liber o ora si am vizitat Sinaia in grupuri mici.
In cele din urma, ne-am intors la Targoviste unde am fost intampinati de familiile noastre gazda si am mers acasa pentru cina. Am profitat din plin de aceasta zi calduroasa, cu soare pentru a vorbi cu elevi si profesori din alte tari si pentru a afla mai multe despre cultura lor.



Joi: Bijuterii in stil Art Nouveau

Dimineata toti participantii ne-am intalnit in biblioteca intrucat programul zilei includea ateliere. Inainte de pranz am avut aceleasi ateliere ca cele din ziua de luni, pentru ca fiecare dintre noi sa poata experimenta doua ateliere diferite.
In timpul pranzului am profitat din nou din plin de posibilitatea de a vorbi cu elevii din alte tari despre lucruri diverse.
Dupa masa de pranz am avut o serie de ateliere de lucru care au fost organizate in afara scolii. Unul dintre grupuri, de pilda, a avut sansa de a prelucra fierul. Ne-am dus la o fierarie dintr-un sat din apropiere si ne-a fost prezentata arta fieraritului inainte de putea incerca noi insine. Aceasta a fost o ocazie unica pentru fiecare dintre noi! Celelalte grupuri au mers la Scoala de Arta din localitate, unde au realizat picturi pe sticla, a confectionat carti postale decorate cu foi de porumb si au invatat cum sa decoreze ouale folosind ceara fierbinte. Crearea obiectelor inspirate de stilul Art Nouveau ne-a oferit numeroase momente distractive.
Am considerat ca diferitele ateliere au fost intr-adevar de succes si ca acestea au constituit o schimbare bine venita dupa vizitele pe care le facusem.
Seara, am luat cina cu familiile noastre gazda sau in hotel incheind astfel ziua.



Vineri: Ramas bun si expozitii

In ultima zi petrecuta in Targoviste am participat la o receptie cu primarul orasului tinuta in cladirea istorica a primariei.
Dupa aceea am vizitat Curtea Domneasca, o curte regala cu o biserica regala. Aici am aflat despre istoria si legendele curtii. Vlad Tepes, cunoscut mai bine ca Dracula, a locuise odinioara in apropiere, asemenea altor patruzeci de domnitori. (Imi lipseste ceva aici! Poate ma puteti ajuta?) Desi ploua, privelistea din turn a fost totusi impresionanta. Ne-am bucurat impreuna de un pranz grozav dupa aceasta vizita in orasul vechi.
Apoi ne-am intors la scoala, unde am fost intampinati cu darurile traditionale de paine si sare. Rezultatele eforturilor de toata saptamana au fost etalate intr-o expozitie. A fost minunat sa vedem cat de multe lucruri frumoase am creat intr-un timp atat de scurt.
Directoarea scolii gazda si coordonatoarea din Romania a programului Erasmus, doamna Macris, ne-a inmanat certificatele de participare in cadrul unei ceremonii de inchidere, iar profesorii vizitatori le-am multumit prietenilor nostri romani pentru ospitalitatea lor generoasa si pentru buna primire de care ne-au facut parte in Targoviste. (Am schimbat acest lucru si a mutat grosszuegig.)
Seara am petrecut-o impreuna la hotel, la cina de ramas bun. Mancarea a fost delicioasa, incluzand multe feluri de mancare traditionale romanesti, si au fost dansuri traditionale romanesti. Toti ne-am simtit bine in acea atmosfera placuta. Am schimbat datele noastre de contact. A fost o seara uimitoare! Aceasta seara reflecta intreaga noastra sedere in Romania, cu toate vizitelor sale, cu ateliere de lucru si, in general, prin atmosfera extraordinar de buna care a domnit intre participanti.
Asteptam cu mare nerabdare sa-i reintalnim pe noii nostri prietenii!